Konu Tarihi: 17.08.2009- 23:28

  

---

Arkadaşlar her yörenin kendine özgü bir konuşma tarzı tabiri caizse bir edebiyatı vardır. Sivas'ta da bazı kelimeler oldukça sık kullanılır. Her ne kadar Sivas konuşması dışarıdan gelen bir kişi tarafından çok rahat anlaşılmaktaysa da bazı kelimeler bilinmemektedir.

Şimdi Sivaslıların çok kullandığı ve dışarıda fazla bilinmeyen kelimelerden aklınıza gelenleri yazmanızı istiyoruz. Bakalım ortaya nasıl bir tablo çıkacak.

Önce ben başlıyorum ;

Ağzına ökünmek=dalga geçerek taklit etmek
bibi=hala
böğür=karın boşluğu
cılbak=çıplak
cücük=civciv
çaput=bez
çimmek=yıkanmak
essah=gerçek,sahi
güccük=küçük
malamat=rezil
somun=ekmek
şaplak=tokat
zaar=herhalde.
Dummah : suyun içine dalmak
Dekmik : tekme

Cevap Tarihi: 18.08.2009- 03:29

  

---

 bende birkaç tane yazıyorum


hemi= değil mi
eccük= azıcık
ellaam ki= sanki
zabanan= sabahleyin
zebze=sebze
tikan=dükkan

aklıma bu kadar geldi

Cevap Tarihi: 19.08.2009- 13:04

  

---

Kardeş : Gardaş

En İyisi budur...

Cevap Tarihi: 21.11.2011- 00:28

  

---

Yöre Şiiri

BİZİM ELDE

Köşeye pöçük döveye mozik

Ufak taşa helik Çarığa kelik

Kuşbaşına şişlik Gömleğe işlik

Bizim elde kompostaya da Hoşaf derler


Yoğurt çorbası bizde borani

Torbaya çuval, makada seki

Okula mekteb güzele yahşi

Bizim elde yemeğe de aş derler


Pantolona şalvar Palana semer

Kardeşe karındaş Çeşmeye pınar

Bacaya buharı süzgece kevgir

Bizim elde çiviye de Mıh derler


Hırkaya yelek,entariye fistan

Yola yolak Bahçeye bostan

Geleceğe yarın Musura Kürün

Bizim elde satırda dehre derler


Çuvaldız'a kıyık, Göceğe zırza

Sitile bakraç, Kazana aşırma

Leğene teşt, Uçağada tayyara

Bizim elde Menteşeyede kullap derler


Rüzgara yel, dar geçide bel

Fidana çitil Perçeme kekil

Büyük taşa kaya Kumada çakıl

Bizim elde kanalada Hark denir


Kemere kayış Havluya peşkir,

Yatağa Döşek,seneye bıldır

Ayrana Çalkama,Böreğe Kömbe

Bizim elde heybeye de hurç derler


At tepesi dağımızdır

Anadolu yurdumuzdur

Anadilde söz öz sözümüzdür

Yel kayadan Ne götürür

Hemen essin essin dursun

Cevap Tarihi: 21.11.2011- 00:31

  

---

Yöre Şiiri

BİZİM ELDE

Köşeye pöçük döveye mozik

Ufak taşa helik Çarığa kelik

Kuşbaşına şişlik Gömleğe işlik

Bizim elde kompostaya da Hoşaf derler


Yoğurt çorbası bizde borani

Torbaya çuval, makada seki

Okula mekteb güzele yahşi

Bizim elde yemeğe de aş derler


Pantolona şalvar Palana semer

Kardeşe karındaş Çeşmeye pınar

Bacaya buharı süzgece kevgir

Bizim elde çiviye de Mıh derler


Hırkaya yelek,entariye fistan

Yola yolak Bahçeye bostan

Geleceğe yarın Musura Kürün

Bizim elde satırda dehre derler


Çuvaldız'a kıyık, Göceğe zırza

Sitile bakraç, Kazana aşırma

Leğene teşt, Uçağada tayyara

Bizim elde Menteşeyede kullap derler


Rüzgara yel, dar geçide bel

Fidana çitil Perçeme kekil

Büyük taşa kaya Kumada çakıl

Bizim elde kanalada Hark denir


Kemere kayış Havluya peşkir,

Yatağa Döşek,seneye bıldır

Ayrana Çalkama,Böreğe Kömbe

Bizim elde heybeye de hurç derler


At tepesi dağımızdır

Anadolu yurdumuzdur

Anadilde söz öz sözümüzdür

Yel kayadan Ne götürür

Hemen essin essin dursun